Izraz "akatist" u prevodu znači "himna tokom koje je zabranjeno sjediti."
Šta je akatist?
U stara vremena zvala se himna bez sedla. Katizma je suprotnost akatistima. Tokom njihovog nastupa dozvoljeno je sjediti. Akatist je žanrovska verzija crkvene himne. Pojavio se tokom ranog vizantijskog perioda i često se nalazio u grčkoj književnosti srednjeg veka. Akatist je dobio široku rasprostranjenost. Iz Grčke je emigrirao u književnost istočne Evrope.
Kondaci i ikos
U ovom napjevu ima samo 24 strofe: 50% se sastoji od kontakija, a 50% od ikosa. Mnogi danas ni ne znaju šta je to. Na kraju himne ponovo se pevaju prva ikosa i kondak. Ali šta znače ove riječi? Kondakom se nekada zvalo rolna papira, na kojoj je nešto ispisano sa obe strane. U stara vremena, ova riječ je bila prilično poznata. Uvijek treba imati na umu da je akatist himna koja se sastoji od nekoliko dijelova. Ovo je veoma važna tačka. Kondaci u akatistu sadrže sažete podatke o životu svetitelja ili značenju slavlja.
Završavaju se riječima koje se zatim pjevaju na kraju svih ikoa koji ih slijede. I opet, mnogi su razmišljali o značenju nepoznate riječi. Izraz ikos podsjeća kršćane na sirijske tradicije. U ovoj zemlji, ova riječ je imala dva značenja odjednom - "poetska strofa" i "stan". Sirijski kršćani su često pjevali hvalospjeve u kući jednog od vjernika. Savremeni pravoslavci često idu na molitvu sa akatistom. Šta je to? Ovo je služba u kojoj hrišćani mole Boga, Majku Božiju ili svece za blagoslov, ili zahvaljuju Gospodu. Naravno, ova usluga uključuje akatist.
Više o kontakiji i ikosu
Ali da se vratimo na ikos i kontakiju. Oni su raspoređeni po abecednom redu. Govorimo, naravno, o grčkom jeziku. Ali postoji izuzetak - ovo je prvi kondak. Moglo bi se reći da nije u redu. Rad tradicionalno odražava i dogmatska i istorijska pitanja. Istovremeno, samo su rudimenti teme predstavljeni u malim kontakima, dok je ona detaljno opisana u dugačkim ikosama. Potonji se sastoje od dva dijela: jedan sadrži priču o nečemu, a drugi veličanje. To se uvijek dogodi.
U odjeljku veličanja svakako postoje frizetizmi - dvostihi koji počinju obaveznom riječju “Chaere”, što se prevodi kao “radovati se”. Večernje se često održava u crkvama uz akatist. Šta je to? U stvari, ovo je redovan servis. Samo se na njemu klanja akatist. Svaki pravoslavac treba da zna za ovo.
ruski i grčkitradicija
U starim vremenima, reč "akatis" označavala je samo jednu liturgijsku himnu koja je bila uobičajena u Vizantiji, odnosno, pohvalno-dogmatsku himnu posvećenu Presvetoj Bogorodici. Još uvijek se smatra najboljim primjerom akatistografije. Ova riječ znači pisanje himni. Akatistograf je osoba koja izmišlja napjeve. Takozvani hrišćanski pesnici. Nakon nekog vremena, kada su se pojavili drugi napjevi slični akatistima, ovaj termin je počeo označavati sve takve himne. Tako je rođen novi žanr.
Akatist je himna koja se odmah zaljubila u vjernike. On je veoma lep, stoga, nema ničeg iznenađujućeg u tome. Ubrzo je akatist Presvetoj Bogorodici dobio drugo ime. Počeo je da se naziva "Veliki akatist". I danas je mnogima poznata pod ovim imenom. Grčka tradicija samo ovu himnu smatra akatistom, a drugi napjevi bez sedala, koji po formi podsjećaju na nju, u ovoj se zemlji nazivaju "sličnim". Odakle dolazi ovo ime? Nastao je iz razloga što su ovi ikosi kao akatist. Zaista liče na njega. Ali u našoj zemlji postoji mnogo vrsta akatista. Ipak, imamo dosta razlika sa Grčkom. Imamo i akatiste svecima. Ovo su napjevi koji sadrže informacije o njihovim životima.
Veliki akatist
Veliki akatist danas ima proimium (sa grčkog se ova riječ prevodi kao “uvod”) ili početak, koji se često naziva “cuculia” (ovaj termin znači “kapuljača”). Ondoslovno obavija 24 strofe koje slijede: 12 dugačkih i 12 komprimiranih ikosa, koje slijede u šahovnici. Šta se još može reći o njima? Svaki ikos počinje grčkim slovom. Prostran se sastoji od dvije cjeline. U ovom slučaju, početni ponavlja metriku komprimiranih ikona. A drugi dio se sastoji od 12 apela upućenih Djevici Mariji-frizeri. Trenutno je velika većina himnologa i stručnjaka u Vizantiji sklona verziji da se Veliki akatist pojavio 431-634. Tačnije, između. Istraživači vjeruju da je na ovom akatistu radilo nekoliko himnografa. Najvjerovatnije je bilo tako. Dobro je da su akatisti dospeli u našu zemlju: sada su sastavni deo pravoslavnog života.
Akatisti u našoj zemlji
U ruskoj crkvenoj tradiciji, ova himna je mogla nastati oko 916. godine, jer je u tom periodu završen prevod na slovenski jezik knjige “Posni triod” u kojoj je već bila uključena. Postoji preko 30 izdanja ove himne, ali kod nas nije slavu stekla atonska verzija s početka 14. veka (starešina po imenu Jovan), već kijevska verzija iz 1627. godine, koju je sastavio arhimandrit Pletenecki, koji je tzv. sebe Jeliseja. Treba napomenuti da je ovaj čovjek preveo Velikoposni Triod, a 1656. godine, na osnovu njegovog djela, izašlo je moskovsko izdanje ove crkvene knjige. Grčke himne već u zoru 15. veka postale su rasprostranjene među slovenskim monasima. O tome svjedoči i knjiga pod nazivom "Kanon" od CirilaBelozerski, izdat 1407. Akatist je svečana himna, stoga bi odnos prema njemu trebao biti odgovarajući.
